Christina Dalcher
Traduction de Michel Belano
430 pages
Éditions de Noyelles, 2019
États-Unis, futur très proche. Sous couvert de retour à la morale religieuse, un pouvoir absolu a été mis en place, les lois relatives aux libertés ont fait un bon en arrière.
Les droits des individus de sexe féminin sont bafoués : plus de passeport, plus de livres, seulement l’autorisation d’apprendre l’arithmétique. La femme est cantonnée aux courses et aux tâches ménagères. Et surtout, surtout, un compteur, tel une montre au poignet, indique si elle approche de son quota journalier de cent mots prononcés. Qui, s’il est dépassé, entraîne de sévères réactions…
Jean, fameuse docteure en neurosciences, s’indigne en son fort intérieur. Son mari Patrick souffre pour elle sans pour autant réagir, mais ses trois garçons dont Steven l’aîné et les jumeaux semblent plutôt satisfaits de la situation, malgré les difficultés que cela peut engendrer pour leur petite sœur Sonia.
Jean ne peut plus raconter d’histoires à sa petite fille, et lorsque celle-ci parle dans son sommeil, ses mots sont aussi décomptés.
La situation semble inéluctable, jusqu’à l’accident neurologique du frère du président. Jean est alors appelée par le conseiller privé du président pour continuer ses recherches interrompues par la mise à l’écart des femmes de toute vie professionnelle. Si Jean regimbe au début, elle accepte pour qu’elle et sa fille puissent bénéficier d’un temps illimité de parole. Illimité, mais jusqu’à quand ? Car Jean comprend très vite que dès que ses recherches auront abouti, le répit accordé sera terminé.
Jean doit donc trouver une solution pour que cela cesse, avec l’aide de ses collègues et amis, Lin et Lorenzo.
Ce livre est addictif. Il dénonce une situation politique qui provoque la terreur quand on comprend que certains régimes actuels pourraient basculer vers cette régression des droits de la femme. Jean se souvient tout au long du récit des signes avant-coureurs dont lui avait parlé son amie Jackie, et dont elle n’avait pas tenu compte. Ce pourrait-il qu’il en soit de même aujourd’hui ?
J’ai juste été déçue par la fin, un peu bâclée, voire téléphonée. Mais hors cela, j’ai beaucoup aimé.
Une écriture fluide, une histoire qui prend aux tripes, un livre à lire absolument!!!
lirelanuitoupas 